Crime Online

If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed. You can also follow me on Twitter or make me your friend on Facebook. Thanks for visiting!

Sent in by one of our German readers

———————————————————–
Von: euroaward euroaward [mailto:euroaward1977@web.de]
Gesendet: Samstag, 17. Mai 2008 17:14
An: euroaward1977@web.de
Betreff: INTERNATIONAL PROMOTION.

Ref: ES/9420X/68
Batch: 074/05/ZY369

We are delighted to inform you of your prize release on the 17th,May 2008 from the EuroMillions International Lottery. Your e-mail was attached to ticket number 1110008342, serial number 6028808.Your Email have won the Sum of  787.000.00(Seven Hundred And Eighty Seven Thousand Euros.)

lucky numbers: (1) (4) (16) (37) (39) (40)( bonus no.35)

Send the below information to  Assigned Claim Agent.

ZURICH SECURITY COMPANY S.A
Mr Don Mac Lupez
Email:  infosecuritycompanyspain@gmail.com

Claims Requirements:
1.Full name:
2.Home Address:
3.Age:
4.Sex:
5.Occupation
6.Marital Status:
7.Phone Number:
8.Fax Number
9.Nationality
10.Country Of Residence.

MODE OF PAYMENT:
Bank Transfer.
Cheque.

Sincerely,
Maria E. Cañada
coordinator.
Referenz: ES/9420X/68
Charge: 074/05/ZY369

Wir freuen uns, informieren Sie über Ihren Preis Release am 17th. MAI 2008 von der Internationalen Lotterie EuroMillionen. Ihre E-Mail wurde an Ticket-Nummer 1110008342, Seriennummer 6028808.Your E-Mail gewonnen haben die Summe von 787.000.00 (siebenhundert und achtzig sieben tausend Euro.)

Glück-Nummern: (1) (4) (16) (37) (39) (40) (Bonus Nr. 35)

Senden Sie die Informationen unten auf zugeordnete Claim Agent.

ZÜRICH-Sicherheitsfirma S.A

Herr Don Mac Lupez
E-Mail:  infosecuritycompanyspain@gmail.com 

Patentansprüche Anforderungen:
1.vollständiger Nummer2. MITTE NUMMER
3.Alter
4.Geschlecht:
5.Beruf
6.Marital Zustand:
7.Phone Nummer:
8.Fax Nummer
9.Staatsangehörigkeit
10.Country des Wohnsitzes.

Art der Bezahlung:
Banküberweisung.
Scheck.
 
Mit freundlichen Grüßen,
Maria E. Cañada
Koordinator.

Tags: LotteryScam, Euromillions Lottery, Maria E. Cañada

Tags: Bezahlung, E Mail, Eighty Seven, Euromillions Lottery, Fax Nummer, German Readers, Gmail, Home Address, International Lottery, International Mail, International Promotion, Koordinator, Lucky Numbers, Lupez, Mr Don, Number 8, Number 9, Security Company, Seriennummer, Ticket Number

Of course, the scam e-mails are sent out translated to other languages other than English. The African and other crooks have recognised that that there is potential in countries where English is not the main language.

The contact e-mail is translated to the target language, but other than that the rest of the scam is done in English. The crooks mostly are not able to talk or correspond in languages other than English. This is a weak point in the strategy which makes the effort to reach non-English speaking victims much harder. Fortunately, that is.

In the past, the crooks used software translators which do not produce natural translations. This message however is readable although the grammer and translation are not 100%. It is enough to get by on.

If it is enough for critical German readers, remains to be seen.

———- Forwarded message ———-
From: Euro Million Lotto <euro10101_lotto@web.de>
Date: 2008/5/4
Subject: HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH SIE SIND EIN GEWINNER
To: euro101tto@web.de

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH SIE SIND EIN GEWINNER

Herzlichen Glückwunsch an Ihnen, wir können Ihnen die Ergebnisse der Euromillion Lotterie Espaanol 2008 Promotion mitteilen. Wir sind glücklich Ihnen sagen zu können das Ihre E-Mail Addresse gezogen worden ist und Sie der Gewinner von 550.000.00 Euro (fünfhundertundfünfzigtausend Euro) sind.

ACHTUNG: Um Ihr Gewinn in Anspruch nehmen zu können, kontaktieren Sie bitte die Zahlungsabteilung per E-Mail oder per Telefon.

GLOBAL FINANCIAL SECURITIES.S.L
Addresse: C/Jerusalem 647,Las Sena Madrid Spain.
Kontakt Person: Herr David Lopez
Tel: 0034636920356
TEL/FAX:0034940461471
EMAIL ( claimoffice34@aim.com )

Beachten Sie bitte das Promotions Datum, die Referenz und Losnummer. Denken Sie bitte daran, bei allen Korrespondenz mit Ihrem Bearbeiter (Herr David Lopez) diese Nummern anzugeben.

Losnummer: SUTO/980/TWM/EU
Lotterie Ref. Nr:345/003/SP/45
Ticket Nr: WRNM/SMI/5990
Lucky Nr: 1 0-23-44-72-80
Serien Nr: MUOTI/82536
Lotterie Datum:28. April 2008..

Ihren Namen
Telefon Nummer
Handy Nummer

Herzlichen Glückwunsch nochmals von allen unseren Mitarbeiter und danke das Sie vertrauen an dieses E-Mail Lotterie Promotion Programm haben

Mit freundlichen Grüßen

Frau Mariam Javier

Tags: LotteryScam, Euro Million Lotto, David Lopez

Tags: Aim, Crooks, Datu, David Lopez, E Mail, Email, Euro Million Lotto, Financial Securities, German Readers, Grammer, Jerusalem, Korrespondenz, Languages Other Than English, Madrid Spain, Sena, Smi, Software Translators, Target Language, Twm, Weak Point